“都怪胡！都怪那个中国人！是他陷害了我！”

大家一头雾水，就连主教练贝纳尔都满头问号：“你是说因为胡的逼抢，让你忙中出错了？”

这虽然是一个客观理由，但如果科德洛就这么推卸责任的话，老实说，作为主教练，贝纳尔会对他很失望的。

但是接下来科德洛说出来的话却让在场所有人都大吃一惊。

“不是，不是因为他的逼抢。而是他欺骗了我！是他让我往左边传球的！”

“啥？”贝纳尔觉得太荒谬了，“他让你传你就传了？”

“我以为是约尔让我传的……”

约尔·希门尼斯用手指着自己：“我？怎么可能？”

科德洛说道：“我知道这听着很荒谬。可事实就是这样，他冲过来的时候，用加泰罗尼亚语喊的。我就下意识以为是约尔了……”

更衣室里众人面面相觑，贝纳尔则捕捉到了一个重要信息：“你是说胡用加泰罗尼亚语让你往左边传球？”

科德洛点头：“是的，加泰罗尼亚语。”

“他怎么会加泰罗尼亚语？”贝纳尔更吃惊了。

科德洛摇头：“我也不知道他怎么会，可他就是会……进球之后他还用加泰罗尼亚语跑过来感谢我，我也是这才知道他竟然会加泰罗尼亚语。”

加泰罗尼亚语是巴塞罗那所在的加泰罗尼亚地区的语言，和西班牙语并不一样。

在加塞洛尼亚自治区，这种语言有着和西班牙语一样的官方地位。

在民间甚至超越了西班牙语。

在加泰联效力多年的不少本地球员，日常其实都会用加泰罗尼亚语进行交流。

一个加泰联的外援，在加盟之后所要首先学习的语言也不是西班牙语，而是加泰罗尼亚语。

只有这样才能很好的融入球队中。

如果一名外援能够用加泰罗尼亚语接受采访，那也肯定会迅速赢得加泰联球迷们的喜爱。

只不过加泰罗尼亚语毕竟不是流传范围很广的语言，除了就在这一片生活的人们之外，大多数人是不需要了解和学习掌握加泰罗尼亚语的。

说加泰罗尼亚语算是“冷门语言”都没什么问题。

这样的一种加泰联“内部通用语”，胡莱又是怎么掌握的呢？

大家都很惊讶。

“我倒是听说过胡的语言天赋很强，他能够无缝适应西甲，就和他会熟练运用西班牙语有很大关系……”